Lose Lose Situation (tradução)

Original

Brian McFadden

Compositor: Brian McFadden / Guy Chambers

Quando caímos
Eu gosto de ir dirigindo meu carro
Ouvir algo irônico e acabar em um bar
Receba uma bronca de merda de um desconhecido
Que tem um coração partido
Ponderando que seria mais doloroso
Ficar com aquele homem ou voltar para ela

Refrão
Será que nem todos se sentem assim às vezes?
É uma situação, situação de perda por um crimezinho de merda
Você nunca pode ganhar com as mulheres
É inútil tentar tentar
É uma situação, situação de perda até o dia que você morrer

Todos conhecem o placar
Ela vai estar chorando para a sogra
E eu vou dormir lá fora com o cachorro
Devo fazer uma ligação, uma ligação, uma ligação, uma ligação

Verso 2
Então, fazemos as pazes,
Estou pisando em ovos para um dia
Eu vou limpar a casa na esperança de que eu poderia ter disposição
Volto a pensar naquele bêbado desconhecido, aquela coisa que ele disse
"Você fez sua cama, então deite-se nela, ela vai ficar quieta quando estiver morto"

É uma situação, situação de perda até o dia que você morrer